Французско-русский словарь - reparer

1. vt 1) исправлять, ремонтировать, починять, поправлять; заделывать (пролом); зашивать (дыру) donner a reparer — отдать в починку, в ремонт 2) восстанавливать, поправлять, улучшать; укреплять (силы) reparer ses affaires — поправить свои дела 3) заглаживать, искупать, исправить reparer une faute — исправить ошибку; загладить промах 4) вознаграждать, возмещать reparer ses pertes — возместить свои убытки, потери reparer le temps perdu — наверстать потерянное время 5) удовлетворять, давать удовлетворение (за оскорбление) 2. vi жениться на соблазнённой девушке - se reparer